РОЗКЛАД ВІДПРАВЛЕННЯ БОГОСЛУЖІНЬ

для громади вірних Православної Церкви України

PLAN ODPRAWIANIA NABOŻEŃSTW

dla wspólnoty wiernych Prawosławnej Cerkwi Ukrainy

1 лютого / 1 lutego – cереда / środa  о 17.00 год. - молебне богослужіння на вервичці перед іконою Божої Матері Святого Розарію за перемогу українського війська та встановлення справедливого миру в Україні
g. 17.00 - molebien z różańcem przed obrazem Matki Bożej Różańcowej o zwycięstwo armii ukraińskiej  i ustanowienie sprawiedliwego pokoju na Ukrainie

3 лютого / 3 lutego – п'ятниця / piątek о 17.00 год. - молебне акафістове богослужіння за здоров'я українських воїнів, за звільнення полонених та захист народу від нашестя чужинців
g. 17.00 - molebien z akatystem o zdrowie żołnierzy ukraińskich, o uwolnienie więźniów i ochronę ludności przed najazdem cudzoziemców

4 лютого / 4 lutego – cубота / sobota  о 17.00 год. - вечірнє богослужіння та єлеопомазування на сцілення від хвороб
g. 17.00 - nabożeństwo wieczorne i namaszczenie olejem w intencji uzdrowienia z chorób

5 лютого / 5 lutego – неділя / niedziela    про митаря і фарисея / o celniku i faryzeuszu о 10.00 год. - Божественна Літургія та Причастя; сповідь з 9 год. g. 10.00 Boska Liturgia (z Komunią św.); spowiedź od g. 9

8 лютого / 8 lutego – cереда / środa  о 17.00 год. - молебне богослужіння на вервичці перед іконою Божої Матері Святого Розарію за перемогу українського війська та встановлення справедливого миру в Україні
g. 17.00 - molebien z różańcem przed obrazem Matki Bożej Różańcowej o zwycięstwo armii ukraińskiej  i ustanowienie sprawiedliwego pokoju na Ukrainie

10 лютого / 10 lutego – п'ятниця / piątek о 17.00 год. - молебне акафістове богослужіння за здоров'я українських воїнів, за звільнення полонених та захист народу від нашестя чужинців
g. 17.00 - molebien z akatystem o zdrowie żołnierzy ukraińskich, o uwolnienie więźniów i ochronę ludności przed najazdem cudzoziemców

11 лютого / 11 lutego – cубота / sobota  о 17.00 год. - вечірнє богослужіння та єлеопомазування на сцілення від хвороб
g. 17.00 - nabożeństwo wieczorne i namaszczenie olejem w intencji uzdrowienia z chorób

12 лютого / 12 lutego – неділя / niedziela про блудного сина / o synu marnotrawnym о 10.00 год. - Божественна Літургія та Причастя; сповідь з 9 год. g. 10.00 - Boska Liturgia (z Komunią św.); spowiedź od g. 9

13 лютого / 13 lutego – понеділок / poniedziałek kościół pw. św. Wojciecha w Poznaniu• о 19.30 год. - святкове екуменічне вечірнє богослужіння на честь святих Кирила і Мефодія g. 19.30 - świąteczna wieczernia ekumeniczna ku czci świętych Cyryla i Metodego

15 лютого / 15 lutego – середа / środa  Стрітення Господнє / Spotkanie Pańskie о 10.00 год. - Святкова Божественна Літургія та Причастя, освячення води та стрітенських свічокгромовиць; сповідь з 9 год.
g. 10.00 - Boska Liturgia (z Komunią św.), poświęcenie wody oraz gromnic; spowiedź od g. 9

о 17.00 год. - молебне богослужіння на вервичці перед іконою Божої Матері Святого Розарію за перемогу українського війська та встановлення справедливого миру в Україні
g. 17.00 - molebien z różańcem przed obrazem Matki Bożej Różańcowej o zwycięstwo armii ukraińskiej  i ustanowienie sprawiedliwego pokoju na Ukrainie

17 лютого / 17 lutego – п'ятниця / piątek о 17.00 год. - молебне акафістове богослужіння за здоров'я українських воїнів, за звільнення полонених та захист народу від нашестя чужинців
g. 17.00 - molebien z akatystem o zdrowie żołnierzy ukraińskich, o uwolnienie więźniów i ochronę ludności przed najazdem cudzoziemców

18 лютого / 18 lutego – cубота м’ясопусна / sobota mięsopustna о 10.00 год. – парастас за всіх спочилих християн, полеглих воїнів українських, убієнних братів  і сестер наших, що віддали життя своє за волю і незалежність України
g. 10.00 – nabożeństwo żałobne za wszystkich zmarłych chrześcijan, poległych żołnierzy ukraińskich,zabitych naszych braci i siostry, którzy oddali życie swoje za wolność i niezależność Ukrainy о 17.00 год. - вечірнє богослужіння та єлеопомазування на сцілення від хвороб
g. 17.00 - nabożeństwo wieczorne i namaszczenie olejem w intencji uzdrowienia z chorób

19 лютого / 19 lutego – неділя м’ясопусна / niedziela mięsopustna про Страшний суд / o sądzie ostatecznym о 10.00 год. - Божественна Літургія та Причастя; сповідь з 9 год. g. 10.00 - Boska Liturgia (z Komunią św.); spowiedź od g. 9

22 лютого / 22 lutego – cереда / środa  о 17.00 год. - молебне богослужіння на вервичці перед іконою Божої Матері Святого Розарію за перемогу українського війська та встановлення справедливого миру в Україні
g. 17.00 - molebien z różańcem przed obrazem Matki Bożej Różańcowej o zwycięstwo armii ukraińskiej  i ustanowienie sprawiedliwego pokoju na Ukrainie

24 лютого / 24 lutego – п'ятниця / piątek о 17.00 год. - молебне акафістове богослужіння за здоров'я українських воїнів, за звільнення полонених та захист народу від нашестя чужинців – в річницю річницю нападу Росії на Україну
g. 17.00 - molebien z akatystem o zdrowie żołnierzy ukraińskich, o uwolnienie więźniów i ochronę ludności przed najazdem cudzoziemców – w rocznicę napaści Rosji na Ukrainę

25 лютого / 25 lutego – cубота / sobota  о 19.00 год. - екуменічнa польсько-українськa молитва за загиблих та за мир в Україні та в усьому світі
g. 19.00 – ekumeniczna polsko-ukraińska modlitwa za poległych oraz o pokój w Ukrainie i na całym świecie

26 лютого / 26 lutego – неділя сиропусна (прощена) / niedziela seropustna (przebaczania) о 10.00 год. - Божественна Літургія та Причастя; сповідь з 9 год. g. 10.00 - Boska Liturgia (z Komunią św.); spowiedź od g. 9

1 березня / 1 marca – cереда / środa  о 17.00 год. - молебне богослужіння на вервичці перед іконою Божої Матері Святого Розарію за перемогу українського війська та встановлення справедливого миру в Україні
g. 17.00 - molebien z różańcem przed obrazem Matki Bożej Różańcowej o zwycięstwo armii ukraińskiej  i ustanowienie sprawiedliwego pokoju na Ukrainie

3 березня / 3 marca – п'ятниця / piątek о 17.00 год. - пасія, страстне богослужіння за здоров'я українських воїнів, за звільнення полонених та захист народу від нашестя чужинців
g. 17.00 - pasja o zdrowie żołnierzy ukraińskich, o uwolnienie więźniów i ochronę ludności przed najazdem cudzoziemców

4 березня / 4 marca – cубота / sobota  о 17.00 год. - вечірнє богослужіння та єлеопомазування на сцілення від хвороб
g. 17.00 - nabożeństwo wieczorne i namaszczenie olejem w intencji uzdrowienia z chorób

5 березня / 5 marca – I неділя Великого посту / I niedziela Wielkiego Postu о 10.00 год. - Божественна Літургія та Причастя; сповідь з 9 год. g. 10.00 - Boska Liturgia (z Komunią św.); spowiedź od g. 9

о. капелан, митр. прот. IВАН ДЗЮБА / ks. kapelan, mitrat IWAN DZIUBA

Православна Церква України / Prawosławny Kościół Ukrainy

tel.: +48 575 498 852 e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. | www.facebook.com/sluzhbabozhapcupoznan

Для благодійних пожертв на капеланську службу / Ofiara na pomoc służbie kapelańskiej:

№ рахунку в банку / nr rach. Bank Pekao: 10 1240 6609 1111 0011 1274 6723

Богослужіння відправляються в Познані, в костелі отців-єзуїтів по вул. Шевській, 18  (Stare Miasto) Nabożeństwa odprawiane są w Poznaniu na Starym Mieście, w kościele oo. jezuitów przy ul. Szewskiej 18